ENG

PRODUCT AND SERVICE CERTIFICATION

产品与服务认证

当前位置:

首页 > 认证类型 > OTTC俄罗斯车辆型式认证

OTTC俄罗斯车辆型式认证

1. OTTC认证概述

       俄罗斯车辆型式认证全称为Одобрениетипатранспортногосредства,简称OTTC或OTTS,是俄罗斯对机动车辆的强制性认证证书,也是海关市场准入证书。OTTC翻译成中文就是车辆形式批准证书,俄罗斯联邦对车辆整车以及发动机等零部件的安全、质量、环境保护的标准要求。车辆类产品没有获得OTTC认证,无法通过俄罗斯海关,更不能在俄罗斯境内销售和使用。

2. 汽车出口俄罗斯认证信息

       2008年1月1日汽车产品俄罗斯实行欧Ⅲ标准,因此,以前中国商用车企业出口到俄罗斯所做的欧Ⅱ排放认证全部作废,也就是说,一些企业有效期为三年的欧Ⅱ产品认证已经失效。加上7月1日后俄罗斯取消简化手续,中国的商用车企业将面临更加严峻的出口形势。2010年1月1日,俄罗斯将按照计划实施欧Ⅳ排放标准。

      俄罗斯政府规定,从2008年1月4日起,对非日内瓦协议成员国(主要是中国)的进口汽车进行全面检查,提高领取俄汽车质量认证的门槛。比如,在汽车安全性检测方面,轿车的检测项目从3项增加到10项,卡车从2项增加到9项;车身强度、刹车检测也提高了要求,同时,暂停一年小批量(150辆以下)进口。而今年夏天,还将进一步出台政策,将汽车的检测项目大幅增加到105项。

       除了检测项目增加以外,检测费用也大幅提高,而俄罗斯将于2010年全面实施欧Ⅳ排放标准,这意味着花大价钱取得的有效期三年的质量认证只有两年有效期,到2010年还必须进行新的质量认证。 陕汽集团、一汽等几家公司也表示获得了俄方的欧Ⅲ质量认证,不过,这些认证都是俄罗斯当地经销商取得的。国内贸易公司和整车企业利用这些认证证书向俄罗斯出口重卡每辆车须付给当地经销商5000-10000欧元的费用。

      中国汽车出口俄罗斯一般采取三种认证方式:有效期3年的大认证,150辆以下的小批量认证和不需要认证的二手车出口。此前,国内重卡企业普遍都不重视俄方的质量认证。由于大认证费用高、耗时长,程序复杂,所以很多企业都通过俄罗斯经销商取得小批量认证,或者将新车以二手车出口。不过,俄方停止小批量认证,并严厉打击灰色清关行为的做法对未获得质量认证的中国重卡企业无疑是雪上加霜。

      目前,几家主要的重卡企业都在积极争取尽快取得俄罗斯的欧Ⅲ质量认证,一般情况下,在俄罗斯的汽车检测机构取得欧Ⅲ排放标准认证需要4-6个月时间,去年年底开始,前去检测的中国商用车企业已经排起了队,长达几个月的质量认证让今年的出口形势不容乐观。

       除了在短时间内难以取得俄方的质量认证以外,中国重卡在俄罗斯还面临着质量问题、零配件供应问题和售后服务等问题。
      中国重卡在俄罗斯存在一定质量问题及零部件供应缺乏现象。比如:车厢没有规范,任意加大,超载造成翻车等事故;刹车系统问题较大;没有零部件储备,故障车辆无法修理。甚至,大部分出口到俄罗斯的中国重卡居然没有俄文的使用说明书和零部件手册,造成俄罗斯消费者使用不便,很多不当操作也导致了车辆出现质量问题。 针对中国重卡存在的问题,俄罗斯方面已经开始采取措施。2007年8月16日俄海关总署要求各地严格检查进口汽车的质量认证,严格限制没有质量认证的中国商用车新车按旧车进口。同年12月,俄罗斯政府发布了消费者权益保护法的补充条款,规定消费者购买包括汽车在内的产品,只要在15日内发现瑕疵,购买人可要求卖方无条件退货;在规定的保修期内,如果累计返修时间超过30天,也可要求退货等等。 尽管存在很多问题,但与乘用车在俄罗斯遭遇的“抵制”不同,中国商用车尤其是重卡在俄罗斯比较受欢迎,其关键原因在于中国重卡技术比俄罗斯本土卡车企业的技术更先进,俄方希望与中国进行技术合作。

       事实上,俄罗斯已经成为中国汽车出口的最大对象国,中国也正在成为俄罗斯重卡进口的最大对象国。据俄罗斯海关统计,2007年1-8月,俄罗斯进口各种20吨以上的重卡共8408辆,其中,中国重卡4045辆,名列前茅。

3.    OTTC认证资料清单

1).申请表

2).欧盟ECE认证证书和测试报告

3).产品安全声明

4).质量体系认证证书TS16949

5).产品使用、保养手册

6).俄罗斯申请人(代理)信息

以上全部需要俄文版本

4.    OTTC认证是否接受emark

      俄罗斯认可emark的证书和测试报告,但是需要翻译成俄文,转换成OTTC认证证书。程序相对简单很多,费用也大幅节省。如果没有emark认证,需要把车辆送到俄罗斯进行测试,历时1年左右。因此,要申请俄罗斯OTTC认证,最好先申请emark认证。

 5.   OTTC证书样本

 

6.    欧测OTTC认证优势

     1).欧测对整车和零部件ECE认证经验丰富

     2).欧测与俄罗斯国家车辆检测研究所从2007年建立合作关系,熟悉俄罗斯法规

     3).欧测提供系统标准的认证服务流程,2~3个月可以获得OTTC,比生产企业直接找俄罗斯国家发证机构节省约4个月时间。

     4).整个过程加起来,通过欧测申请不仅不多花钱,还可以少花很多冤枉钱。

 

7.    OTTC认证价格

      OTTC认证价格根据产品不同差异很大,为了满足广大申请商的预算需求,俄罗斯收取的整车认证费用大约200万~300万卢布每款,折合人民币大约30~50万人民币,变型可以合并申请,适当增加费用。详细价格需要填写申请表,信息齐全之后获得准确报价。

 

俄罗斯车辆型式认证全称为Одобрение типа транспортного средства,简称OTTC或OTTS,是机动车俄罗斯强制性认证证书,也是海关市场准入证书。OTTC的法规清单和俄罗斯标准如下:

俄罗斯车辆法规清单

   序号

                         项目

           车辆类型

            法规/标准

     1

近光与远光的前照灯(装有R2和/或HS1的白炽灯)

M, N

ECE R1-02

     2

后反射装置

M, N

ECE R 3-02

     3

后牌照灯

M,N,

ECE R4-00

     4

转向指示灯

M,N

ECE R6-01

     5

前后位置灯,刹车灯和示廓灯

M,N

ECE R7-02

     6

电磁兼容

M,N

ECE R10-02

     7

车门锁与保持件

M1, N1

ECE R11-02

     8

碰撞中防止转向机构伤害驾驶员

M1,N1

ECE R12-03

     9

制动

M,N

ECE R13-09

ECE R13-10

ECE R13H

     10

安全带固定点

M,N

ECE R14-03

ECE R14-06

     11

安全带和约束系统

M,N

ECE R16-04

ECE R16-04

ECE R16-04

     12

座椅,座椅固定点,头枕

M1,N1

ECE R17-05

ECE R17-07

     13

防盗

M,N

ECE R18-02

ECE R18-03

     14

前雾灯

M,N

ECE R19-02

     15

非对称近光和/或远光并装有卤素灯的前照灯

M,N

ECE R20-03

     16

内饰件

M1

ECE R21-01

     17

倒车灯

M,N

ECE R23-00

     18

与座椅一体或非一体的头枕

M,N

ECE R25-04

     19

外部突出物

M1,N1

ECE R26-01

ECE R26-02

ECE R26-03

     20

声音警告装置

M,N

ECE R28-00

     21

商用车驾驶室乘员保护

N

ECE R29-02

     22

气压轮胎

M1,M2

ECE R30-02

     23

火灾预防

M1

ECE 34-01

M, N

ECE R34-02

     24

脚控制件的布置

M1

ECE R35-00

     25

大客车的一般结构

M2,M3

ECE R36-03

     26

灯具中的白炽灯

M,N

ECE R37-03

     27

后雾灯

M,N

ECE R38-00

     28

车速表

M,N

ECE R39-00

     29

安全玻璃和玻璃材料

M,N

ECE R43-00

ECE R43-00

     30

后视镜与后视镜的安装

M,N

ECE R46-01

ECE R46-02

     31

灯光和光信号装置的安装

M,N

ECE R48-02

ECE R48-03

     32

噪音排放

M,N

ECE R51-02

ECE R51-02

     33

小型公共运输车辆的结构

M2,M3

ECE R52-01

     34

商用车及其气压轮胎

M2,M3,N

ECE R54-00

     35

汽车,列车机械联结装置

M,N

ECE R55-01

GOST2349

     36

下防护装置

N2,N3

ECE R58-01

     37

驾驶室后挡板的前向外部突出物

N

ECE R61-00

     38

大客车上部结构

M3

ECE R66-00

     39

使用液化石油气的机车的统一规定

M,N

ECE R67-01

     40

侧面碰撞

N2,N3

ECE R73-00

     41

大型客车座椅及其固定点

M2,M3

ECE R80-01

     42

最高车速,最高车速限制装置的安装

M3,N3

ECE R89-01

     43

前下部保护装置

N2,N3

ECE R93-00

     44

前碰撞中乘员保护

M1

ECE R94-01

     45

侧碰撞中乘员保护

M1

ECE R95-02

     46

报警系统

M1,N1

ECE R97-01

     47

气体放电光源的前照灯

M

ECE R98-00

     48

双层乘用车的一般结构

M2,M3

ECE R107-01

ECE R107-02

     49

使用压缩天然气的机动车特殊部件

M,N

ECE R110-00

     50

倾翻稳定性

N

ECE R111-00

     51

发射不对称远光和/或近光和装有白炽灯泡的机车前照灯

M,N

ECE R112-02

     52

防盗保护

M1,N1

ECE R116-00

     53

轮胎的滚动噪声

M1,N1

ECE R117-00

M2,M3,

N2,N3

     54

转弯灯(弯道照明灯)

M,N

ECE R119-00

   OTTC俄罗斯标准

     1

车辆内部噪音

M,N

GOST R51616

     2

通风与取暖

M,N

GOST R50993

     3

车厢和驾驶室内有害物质

M,N

GOST R51206

     4

操纵性和稳定性

M,N

OCT37.001.471

OCT37.001.487

RD37.001.005

GOST R52302

     5

驾驶员视野

M,N

GOST R51266

     6

残疾人车

M2,M3

GOST R50844

     7

儿童乘用车

M2,M3

GOST R51160

     8

VIN

M,N

GOST R50577

     9

标识

M,N

OCT37.001.269

GOST R51980